نقطة التعادل بالانجليزي

• break-even point

• نقطة    n. point, dot, ful ...
• التعادل    n. balance
• نقطة التعادل الحراري    crossover point

أمثلة

1. The break-even paradox of the static-flow assumption?
   مثلث نقطة التعادل لنظريقة التدفق الثابت؟
2. We're still not breaking even.
   لم نصل لنقطة التعادل بين النفقات و الإرادات.
3. At best they're breaking even.
   في أفضل الأحوال هم عند نقطة التعادل.
4. At best they're breaking even.
   في أفضل الأحوال هم عند نقطة التعادل.
5. Breaking even is not so bad.
   نقطة التعادل ليست سيئة للغاية